Le informazioni ed i dati contenuti nelle varie versioni di Oratio 2.0 NON SONO migrabili automaticamente ad Oratio 3.0
Oratio 3.0 ha una molteplicità di nuove funzioni che non trovano riscontro nelle versioni precedenti. Le basi dati sono molto diverse tra loro, per consentire una migrazione automatica.
Si consiglia di migrare in coincidenza della chiusura d'esercizio, o di fare una chiusura infra-annuale, e poi di riportare i dati a nuovo, conservando Oratio 2.0 per la ricerca dei dati sugli esercizi precedenti.
Neanche la versione 3.0 Candidate, rilasciata per un breve periodo in pre-beta a febbraio 2007, è migrabile automaticamente alla versione attuale.